{"id":15259,"date":"2025-10-04T15:40:46","date_gmt":"2025-10-04T21:40:46","guid":{"rendered":"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/?p=15259"},"modified":"2025-11-07T15:50:01","modified_gmt":"2025-11-07T21:50:01","slug":"sputnik-meaning-in-the-power","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/sputnik-meaning-in-the-power\/","title":{"rendered":"it\u2019s not cold war sh*t &#x1f632; the real meaning of sputnik in &#8216;the power&#8217;"},"content":{"rendered":"<h1 data-start=\"250\" data-end=\"324\"><\/h1>\n<h1 data-start=\"250\" data-end=\"324\"><strong>did he say sputnik?<\/strong><\/h1>\n<p>after years of enjoying <strong><em>the power<\/em><\/strong>, an irresistible <em><strong>banger<\/strong><\/em> (awesome song) from the beginning of the 90s,\u00a0 i <a href=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/tag\/randomly-definition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">randomly<\/a> checked the translation of the intro of the song, which is in russian. i had always assumed that the word <em>sputnik<\/em> was a reference to this &#x1f449;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sputnik.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-15336\" src=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sputnik-300x246.jpg\" alt=\"sputnik--vocabulario en ingl\u00e9s\" width=\"300\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sputnik-300x246.jpg 300w, https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sputnik-1024x839.jpg 1024w, https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sputnik-768x629.jpg 768w, https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sputnik.jpg 1094w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<h5><em>sputnik (wikipedia)<\/em><\/h5>\n<p>the <a href=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/tag\/eponymous-definition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>eponymous<\/strong><\/em><\/a> (same name), first ever satellite to orbit the earth launched in 1957.\u00a0 <strong><em>come to find<\/em><\/strong> (i discovered),\u00a0 <strong data-start=\"748\" data-end=\"759\">sputnik<\/strong> (\u0441\u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a) in <em>the power <\/em>means <em>companion<\/em>. this is the full translation&#8230;<\/p>\n<blockquote><p><strong>the american company transceptor technology has started production of the \u2018personal companion\u2019 computer<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p data-start=\"666\" data-end=\"699\">so&#8230;i was reminded of this<\/p>\n<p data-start=\"666\" data-end=\"699\"><a href=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/never-assume-it-makes-an-ass-of-u-and-me.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-15327\" src=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/never-assume-it-makes-an-ass-of-u-and-me-257x300.png\" alt=\"\" width=\"257\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/never-assume-it-makes-an-ass-of-u-and-me-257x300.png 257w, https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/never-assume-it-makes-an-ass-of-u-and-me.png 600w\" sizes=\"(max-width: 257px) 100vw, 257px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"666\" data-end=\"699\"><a href=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/tag\/i-e-definition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>i.e.<\/strong> <\/em><\/a>(<em>id est<\/em>&gt;&gt;in other), me as an <a href=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/tag\/ass-expressions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>ass<\/strong><\/em><\/a> (donkey)<\/p>\n<p data-start=\"666\" data-end=\"699\"><a href=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Contemplative-Donkey-Portrait.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-15328\" src=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Contemplative-Donkey-Portrait-200x300.png\" alt=\"richyrocks as an ass--vocabulario en ingl\u00e9s\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Contemplative-Donkey-Portrait-200x300.png 200w, https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Contemplative-Donkey-Portrait-683x1024.png 683w, https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Contemplative-Donkey-Portrait-768x1152.png 768w, https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Contemplative-Donkey-Portrait.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<h5 data-start=\"666\" data-end=\"699\"><em>i feel like an ass for having the wrong idea for over 3 decades<\/em><\/h5>\n<p data-start=\"666\" data-end=\"699\">here&#8217;s the video about how reading this translation hit me<\/p>\n<blockquote class=\"tiktok-embed\" style=\"max-width: 605px; min-width: 325px;\" cite=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@richyrocksenglish\/video\/7510646651049086226\" data-video-id=\"7510646651049086226\">\n<section><a title=\"@richyrocksenglish\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@richyrocksenglish?refer=embed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@richyrocksenglish<\/a> it says what? <a title=\"english\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/english?refer=embed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#english<\/a> <a title=\"vocabulary\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/vocabulary?refer=embed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#vocabulary<\/a> <a title=\"russian\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/russian?refer=embed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#russian<\/a> <a title=\"ingl\u00e9s\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/ingl%C3%A9s?refer=embed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#ingl\u00e9s<\/a> <a title=\"vocabularioeningl\u00e9s\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/vocabularioeningl%C3%A9s?refer=embed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#vocabularioeningl\u00e9s<\/a> <a title=\"englishlearning\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/englishlearning?refer=embed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#englishlearning<\/a> <a title=\"englishlanguage\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/englishlanguage?refer=embed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#englishlanguage<\/a> <a title=\"englishpractice\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/englishpractice?refer=embed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#englishpractice<\/a> <a title=\"englishcoach\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/englishcoach?refer=embed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#englishcoach<\/a> <a title=\"thepower\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/thepower?refer=embed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#thepower<\/a> <a title=\"snap\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/tag\/snap?refer=embed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#snap<\/a> <a title=\"\u266c original sound - richyrocksenglish\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/music\/original-sound-7510646702627375889?refer=embed\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u266c original sound &#8211; richyrocksenglish<\/a><\/section>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<h2 data-start=\"666\" data-end=\"699\">it&#8217;s NOT cold war shit &#x1f640;<\/h2>\n<p data-start=\"701\" data-end=\"1024\">when english speakers use <a href=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/tag\/shit-expressions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>shit<\/strong><\/em><\/a> in expressions like \u201c<em>cold war shit<\/em>\u201d (as heard in the video), <em data-start=\"1343\" data-end=\"1349\">shit<\/em> isn\u2019t literal.<\/p>\n<p data-start=\"701\" data-end=\"1024\">it\u2019s idiomatic \u2014 it just means \u201cstuff\u201d or \u201ctype of thing,\u201d often with a tone of <strong data-start=\"1447\" data-end=\"1471\">disbelief or <a href=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/tag\/mock-definition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mockery<\/a><\/strong>. so: <strong>cold war <em>shit<\/em><\/strong> = old paranoid political stuff<\/p>\n<h2>spidey though<\/h2>\n<p data-start=\"1679\" data-end=\"1900\">in the video, listen for this line:<\/p>\n<blockquote>\n<p data-start=\"1679\" data-end=\"1900\"><strong>i <em>thought<\/em> snap was<em> looking back<\/em>, they were <em>actually<\/em> <em>looking forward though<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"2492\" data-end=\"2538\">it has these great examples of&#8230;<\/p>\n<ul data-start=\"2540\" data-end=\"3013\">\n<li data-start=\"2540\" data-end=\"2658\">\n<p data-start=\"2542\" data-end=\"2594\"><a href=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/tag\/look-back-definition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"2542\" data-end=\"2555\">look back<\/strong> <\/a>\u2192 remember or reflect on the past<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2659\" data-end=\"2770\">\n<p data-start=\"2661\" data-end=\"2726\"><strong data-start=\"2661\" data-end=\"2682\">look forward <\/strong>\u2192 prepare for the future<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2771\" data-end=\"2897\">\n<p data-start=\"2773\" data-end=\"2837\"><a href=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/tag\/actually-definition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"2773\" data-end=\"2785\">actually<\/strong><\/a> \u2192 to correct or emphasize a truth, often politely<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3020\" data-end=\"3042\">and most of all: the contrast between <a href=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/tag\/thought-definition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>thought<\/strong><\/em><\/a> (the irregular past of <em>think<\/em> in this context) and <a href=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/tag\/though-definition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>though<\/strong><\/em><\/a> (however) adds a little clarity to the different definitions in this famous, funny and frustrating meme<\/p>\n<p data-start=\"3020\" data-end=\"3042\"><a href=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spiderman-meme.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-14713\" src=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/spiderman-meme.jpg\" alt=\"meme of 7 spidermen labelled with the words throughout, thorough, tough, taught, though, thought, through--vocabulario en ingl\u00e9s\" width=\"239\" height=\"211\" \/><\/a><\/p>\n<h2 data-start=\"3020\" data-end=\"3042\">hectic. kinda<\/h2>\n<p data-start=\"3163\" data-end=\"3410\">even more iconic than the russian intro is this lyric from <em>the power<\/em><\/p>\n<blockquote>\n<p data-start=\"3163\" data-end=\"3410\"><strong>it&#8217;s <em>getting kinda hectic<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li data-start=\"3417\" data-end=\"3608\"><a href=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/tag\/get-adjective\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>get + adjective<\/strong> <\/em><\/a>is a common structure in english that means <em>become<\/em> and indicates a change in condition<\/li>\n<li data-start=\"3417\" data-end=\"3608\"><a href=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/tag\/kinda-definition\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>kinda<\/strong><\/em><\/a> is a reduction of <em>kind of <\/em>\u00a0and means <em>a little<\/em><\/li>\n<li data-start=\"3417\" data-end=\"3608\"><em><strong>hectic<\/strong><\/em> means <em>chaotic<\/em>, <em>intense<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>check out these ai images of <em>hectic<\/em> lifestyles&#8230;<\/p>\n<div style=\"width: 758px;\" class=\"wp-video\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');<\/script><![endif]-->\n<video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-15259-1\" width=\"758\" height=\"1348\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hectic.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hectic.mp4\">https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hectic.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 data-start=\"3020\" data-end=\"3042\">what do u think?<\/h2>\n<p data-start=\"3417\" data-end=\"3608\">have u ever misunderstood song lyrics even after hearing a song many times? in what language?&#x1f447; share your experience under <strong>leave a reply<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>did he say sputnik? after years of enjoying the power, an irresistible banger (awesome song) from the beginning of the 90s,\u00a0 i randomly checked the&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15336,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"spay_email":""},"categories":[3,4],"tags":[1367,4421,5604,548,3790,5863,14,2232,1123,5862,5866,16,5861,5864,242,394],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sputnik.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15259"}],"collection":[{"href":"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15259"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15344,"href":"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15259\/revisions\/15344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/richyrocks.com\/coolenglish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}