fifty shades of grey and mortdecai are both on various worst movies of 2015 lists. one such list is from the sydney morning herald which has mortdecai at #4, and fifty shades as the worst movie of the year. bad movies or not, the media surrounding both movies presents plenty of opportunities to perfect your english with vivid, memorable examples.
in this clip from an interview with conan o’brien, mortdecai star olivia munn explains at 1:07 that while filming a dance scene in the movie, co-star johnny depp
[has] gotta touch my breast every time and just like, hold his hand there.
he gets to do it or he’s gotta do it? johnny depp & olivia munn in mortdecai.
at 1:33, conan jokes that johnny depp is simply being professional when he grabs munn’s breast. because the breast grab is in the script (the written text of the actors dialogue and actions), depp might say
i gotta do it.
the joking continues at 1:50. conan assumes johnny depp enjoyed the experience but then corrects himself
if you’re an actor they get to, i mean, (get to); have to.
this comment is useful for understanding the difference between get to (used to talk about fun activities, privileges or opportunities) and got to/gotta (used to talk about obligations). got to and gotta are reductions of have got to which is another way to say have to.
at 2:15 conan says
everyone says that when they’re in these situations that they get used to it. that’s just the work, right?
get used to it means becomes regular or normal.
conan and olivia munn talk about working with johnny depp
on the contrary, olivia at different moments in the interview calls the experience weird, odd and strange. these three words are synonyms that indicate that the scene was awkward, uncomfortable or not normal for munn.
the weekend‘s track earned it is on the fifty shades of grey soundtrack.
earn is frequently used to talk about money made through work. in this case, it is not about money though. it’s an effort to gain something or a synonym of deserve (also in the lyrics of this song).
3 other observations….
**the song starts with the line
ima care for u
ima is a reduction of i’m gonna which is a reduction of i am going to. it’s used to express the future.
**at :55 the weekend sings
i’m so used to being used
be used means exploited or taken advantage of. i’m used to is normal, regular; similar to get used to in conan o’brien’s question above,
**in the chorus, listen for
girl you’re perfect, you’re always worth it
worth it means the effort (or money) necessary to attract this girl, whatever it is, is justified. she is that precious.
fifty shades of grey star dakota johnson (another magazine)
did u see either one of these movies? were they really the worst of 2015? share your opinion under leave a reply
have fun, amigos.